Penerjemahan Berbantuan Komputer 2
|
No
|
Source Language
|
Google Translation
|
Target Language
|
|
|
1
|
Running makes you happier
|
Menjalankan membuat Anda lebih bahagia
|
Berlari membuat Anda lebih bahagia
|
Word for word Translation
|
|
2
|
Running helps you get fit
|
Berlari membantu Anda menjadi bugar
|
Berlari membantu Anda menjadi sehat
|
Word for word Translation
|
|
3
|
Running strengthens your knees (and your other
joints and bones too)
|
Menjalankan memperkuat lutut (dan sendi lainnya,
dan tulang juga)
|
Berlari membuat lutut Anda (sendi dan tulang
lainnya) menjadi kuat
|
Free Translation
|
|
4
|
Running keep you sharper, even as you age
|
Berjalan membuat anda lebih tajam, bahkan saat
usia anda
|
Berlari membuat anda menjadi kuat bahkan saat usia
anda tua
|
Free Translation
|
|
5
|
Running can reduce your risk of cancer
|
Menjalankan dapat menurunkan risiko kanker
|
Berlari dapat menurunkan resiko kanker
|
Word for word Translation
|
|
6
|
Running adds years to your life
|
Berjalan menambahkan tahun hidup Anda
|
Berlari dapat memperpanjang usia Anda
|
Free Translation
|
0 komentar:
Posting Komentar